ブログ

日本のまんいん電車で感じる「つめたさ」の正体とは？来日したばかりのころにしっぱいしたこと、リュックを前にかかえることで気づいた日本の「やさしさ」を書きます。ルールを守ることが、なぜあなたを自由にするのか。10の例とともに、今日からできる心地よい生活のヒントをプロの日本語の先生が説明します。

日本に来たばかりの時、まじめに聞くために「しずかに」していたわたしが、なぜ日本人の同僚に「聞いているの?」と心配されたのか。失敗した話を通して学んだ、日本だけの「音を出しながら聞く方法」=あいづちの技術と、それが作る安心感について、10年の日本語教師の経験をまぜて説明します。

日本に 来たばかりの ころ、わたしは 上の人の さそいを えがおで "No" と ことわり、しょくばの 空気を いっしゅんで こおらせて しまいました。あの きまずさは 何だったのか?しっぱいを とおして わたしが 学んだ、ことばに たよらずに 心を つたえる「日本の ことわりかた」を、日本語の 先生の 目で くわしく せつめいします。